Pistols break*
- This wave wedges in a beautiful tight cove. It’s a punchy little wave and typically a bit shifty, but when the waves are small this is one of our favorite go to spots. It’s like a skate park.
- La vague se lève dans une belle crique serrée. C'est une petite vague énergique et typiquement un peu furtive, mais quand les vagues sont petites à coté, c'est incroyable! un skate park! - La ola se levanta en una bella caleta apretada. Es una pequeña ola enérgica y un poco furtiva, pero cuando las olas son pequeñas al lado, es increíble. ¡ Un skate park! |
3 breaks* in El transito beach
- Here we have a wide open beach with some lava formations about 100 yards off shore that break up the ground swell, move the sand around and make for some various corners and sand bars up and down the beach. Nice spot, every day!
- Ici nous avons une plage grande ouverte avec quelques formations de lave à 100 mètres du rivage qui rompent la lame de fond, déplacent le sable autour et forment de jolies barres. Quand le swell est bon, excellent spot, tous les jours! - Aquí tenemos una playa grande abierta con algunas formaciones de lava a 100 metros de la orilla que rompen el mar de fondo, desplazan la arena alrededor y forman hermosas olas. Cuando el swell esta bien, se vuelve excelente, cada día. |
Extra spots 20 minutes driving north: MIRAMAR / PUERTO SANDINO
* Surf infos:
Pistols, front of our place, is working well in low tide and up...
Breaks on the main beach of el transito works well 2 hours before hight tide. Perfect beach for beginners at low tide. The point is working as well sometimes at low tide, it can be perfect for everybody.
Rent surfboards: Everywhere in "town" and HERE, at Bananoz.
Surf lessons are easy to organise, just ask.
Pistols, front of our place, is working well in low tide and up...
Breaks on the main beach of el transito works well 2 hours before hight tide. Perfect beach for beginners at low tide. The point is working as well sometimes at low tide, it can be perfect for everybody.
Rent surfboards: Everywhere in "town" and HERE, at Bananoz.
Surf lessons are easy to organise, just ask.